Найменування сорту
1) [Позначення сортів найменуванням; використання найменування] a) Сорт позначається найменуванням, яке включає його родове позначення.
b) Кожна Договірна Сторона забезпечує, з урахуванням пункту 4, щоб жодне право стосовно позначення, зареєстрованого як найменування сорту, не заважало вільному використанню найменування, стосовно цього сорту, навіть після закінчення строку дії права селекціонера.
2) [Характеристики найменування] Найменування повинно давати можливість ідентифікувати сорт. Воно не може складатися виключно із цифр, за винятком випадків, коли для позначення сортів застосовується саме така практика. Воно не повинно дезінформувати чи призводити до непорозуміння стосовно ознак, господарської цінності чи ідентичності сорту або особистості селекціонера. Воно, зокрема, повинно відрізнятися від будь-якого найменування, що позначає, на території будь-якої з Договірних Сторін, уже існуючий сорт такого самого чи близького виду рослини.
3) [Реєстрація найменування] Найменування сорту пропонується органу селекціонером. Якщо з'ясовується, що таке найменування не задовольняє вимог пункту 2, орган відмовляє в його реєстрації та вимагає, щоб селекціонер, у встановлений термін, запропонував інше найменування. Найменування реєструється органом одночасно із наданням права селекціонера.
4) [Права, раніше набуті третіми особами] Права, раніше набуті третіми особами, не порушуються. Якщо, на підставі раніше набутого права, використання найменування сорту забороняється особі, яка, відповідно до положень пункту 7, повинна використовувати його, орган вимагає, щоб селекціонер запропонував інше найменування сорту.
5) [Однакове найменування на території всіх Договірних Сторін] Сорт повинен бути запропонованим усім Договірним Сторонам за однаковим найменуванням. Орган кожної Договірної Сторони реєструє запропоноване таким чином найменування, якщо він не вважає, що таке найменування є неприйнятним на території цієї Договірної Сторони. В останньому випадку він пропонує селекціонеру надати інше найменування.
6) [Обмін інформацією між органами Договірних Сторін] Орган Договірної Сторони забезпечує надання органам інших Договірних Сторін інформації, яка стосується найменувань сортів, і, зокрема, пропозицій стосовно них, їхньої реєстрації та анулювання найменувань. Будь-який орган може направити свої міркування стосовно реєстрації найменування органу, що сповістив про таке найменування.
7) [Зобов'язання використовувати найменування] Будь-яка особа, яка, на території однієї з Договірних Сторін, пропонує на продаж чи продає розмножувальний матеріал сорту, що охороняється на вказаній території, зобов'язана використовувати найменування цього сорту навіть після закінчення строку дії права селекціонера на цей сорт, якщо, відповідно до пункту 4, такому використанню не перешкоджають раніше набуті права.
8) [Позначки, що використовуються разом з найменуваннями] Коли сорт пропонується на продаж чи продається, до зареєстрованого найменування сорту дозволяється додавати позначки торгової марки, фірмової назви товару або інші подібні позначки. У разі використання таких позначок, найменування сорту, проте, повинно легко розпізнаватися.
Недійсність й анулювання права селекціонера