Ст. 42

Чинна редакція від 13.12.1960 · Конвенція набрав чинності 01.03.1963

Уряд Королівства Бельгія вживає заходів для реєстрації цієї Конвенції у Міжнародній організації цивільної авіації (ІКАО).

НА ЗАСВІДЧЕННЯ ЧОГО нижчепідписані повноважні представники, після представлення своїх належним чином оформлених повноважень, підписали цю Конвенцію і скріпили її своїми печатками.

ВЧИНЕНО у Брюсселі цього дня 13 грудня 1960 року німецькою, англійською, французькою і голландською мовами в одному примірнику, який зберігається в архіві Уряду Королівства Бельгія, який передає завірені примірники всім державам, які підписали цю Конвенцію. У разі будь-яких розбіжностей переважну силу має текст французькою мовою.

За Федеративну Республіку Німеччина: К. Опплер Г.К. Зеєбом

За Королівство Бельгія: П. Віньї З.В. Зегерс

За Французьку Республіку: Р. Буске Р. Бюрон

За Сполучене Королівство Великої Дж. Ніколз Британії та Північної Ірландії: П. Торнікрофт

За Велике Герцогство Люксембург: Н. Гоммель П. Грегуар

За Королівство Нідерланди: Е. Тешейра де Маттос Е.Г. Стейкель

Додаток I

Статут Агентства

Текст від 13 грудня 1960 року зі змінами від 16 листопада 1966 року і 12 квітня 1973 року, а також зі змінами від 17 листопада 1977 року, 5 липня 1978 року і 1 січня 1982 року, включеними у вигляді виносок.