1. Бюджети поточних витрат і капіталовкладень складаються у валюті держави місцеперебування Організації.
2. Грошові внески, передбачені пунктом a) статті 22 і пунктом c) статті 24 цього Статуту, сплачуються у такій валюті. Однак фінансовий регламент визначає умови, згідно з якими Договірні Сторони можуть сплачувати частину своїх внесків у будь-якій валюті, яка необхідна Організації для виконання її завдань.
3. Фінансовий регламент встановлює основоположні принципи для визначення курсів конвертації і будь-які коригуючі заходи, що вважаються необхідними з огляду на валютні коливання.
_______________ * Постійна комісія на своїй 51-й сесії 5 липня 1978 року схвалила такі зміни до статті 31:
Замінити пункти 1 і 2 таким:
1. Бюджети поточних витрат і капіталовкладень складаються в Європейських розрахункових одиницях (ЄРО), як вони визначені Фінансовим регламентом.
2. Грошові внески, передбачені підпунктом a) статті 22 і підпунктом c) статті 24 цього Статуту, зазначаються в ЄРО і сплачуються Договірними Сторонами у їхніх національних валютах. Однак Фінансовий регламент визначає умови, на яких Договірні Сторони можуть сплачувати частину своїх внесків у будь-якій валюті, яка необхідна Організації для виконання її завдань.