1. З урахуванням статей 19 й 20 кожна держава-учасниця гарантує будь-якій особі, яка має законний інтерес до цієї інформації, наприклад родичам позбавленої волі особи, їхнім представникам чи адвокату, доступ, принаймні, до таких відомостей про:
a) орган, який прийняв рішення про позбавлення волі;
b) дату, час та місце позбавлення волі та прибуття до місця тримання під вартою;
c) орган, який здійснює контроль за триманням під вартою;
d) місцезнаходження особи, позбавленої волі, у тому числі, у разі переведення до іншого місця тримання під вартою, місце призначення та орган, відповідальний за переведення;
e) дату, час та місце звільнення;
f) відомості, що стосуються стану здоров’я особи, позбавленої волі;
g) у разі смерті під час тримання під вартою - обставини та причини смерті й місцезнаходження останків померлої особи.
2. У разі необхідності вживають відповідних заходів для забезпечення захисту осіб, про яких ідеться в пункті 1 цієї статті, а також осіб, які беруть участь у розслідуванні, від будь-якого грубого поводження, будь-якої форми залякування та іншого покарання, зумовлених пошуком інформації, що стосується особи, позбавленої волі.