Науково-технічні дослідження й моніторинг
1. Сторони прагнуть окремо або спільно:
a) заохочувати науково-технічні дослідження в галузі управління баластними водами й сприяти їм, а також
b) здійснювати моніторинг наслідків управління баластними водами у водах, що знаходяться під їхньою юрисдикцією.
Такі дослідження й моніторинг повинні включати спостереження, вимірювання, відбір проб, оцінку й аналіз ефективності й негативного впливу будь-якої технології або методології, а також будь-якого негативного впливу, викликаного такими організмами й патогенами, які, як установлено, були перенесені через суднові баластні води.
2. З метою сприяння досягненню цілей цієї Конвенції кожна Сторона сприяє наданню відповідної інформації іншим Сторонам, на їхнє прохання, стосовно:
a) наукових і технічних програм, а також технічних заходів, що вживаються стосовно управління баластними водами, а також
b) еффективності управління баластними водами, визначеної в результаті виконання будь-яких програм моніторингу й оцінок.