Контроль переносу шкідливих водних і патогенних організмів через суднові баластні води й осади
1. Кожна Сторона вимагає відповідності суден, до яких застосовується ця Конвенція, і які мають право плавати під її прапором або експлуатуються за її дозволом, вимогам, викладеним у цій Конвенції, зокрема застосовним стандартам і вимогам, викладеним у додатку, і вживає ефективних заходів для забезпечення відповідності таких суден цим вимогам.
2. З належним урахуванням своїх особливих умов і можливостей кожна Сторона розробляє національні політику, стратегії або програми управління баластними водами у своїх портах і водах, що знаходяться під її юрисдикцією, які відповідають цілям цієї Конвенції та сприяють їхньому досягненню.