Застосування
1. Якщо в цій Конвенції спеціально не зазначено по-іншому, ця Конвенція застосовується до:
a) суден, які мають право плавати під прапором Сторони, а також
b) суден, які не мають права плавати під прапором Сторони, але які експлуатуються за уповноваженням Сторони.
2. Ця Конвенція не застосовується до:
a) суден, що не спроектовані або не побудовані для перевезення баластних вод;
b) суден Сторони, які експлуатуються виключно у водах, що знаходяться під юрисдикцією цієї Сторони, якщо Сторона не вирішить, що скидання баластних вод з таких суден погіршить навколишнє середовище, здоров'я людини, майно чи ресурси - свої чи прилягаючих чи інших держав - або заподіє їм шкоди;
c) суден Сторони, які експлуатуються лише у водах, що знаходяться під юрисдикцією іншої Сторони, якщо остання Сторона дозволяє таке виключення. Жодна Сторона не надає такого дозволу, якщо це погіршить навколишнє середовище, здоров'я людини, майно чи ресурси - свої чи прилягаючих чи інших держав - або заподіє їм шкоди. Будь-яка Сторона, що не надає такого дозволу, повідомляє Адміністрації відповідного судна про те, що ця Конвенція застосовується до цього судна;
d) суден, які експлуатуються лише у водах, що знаходяться під юрисдикцією однієї Сторони, і у відкритому морі, за винятком суден, яким не надано дозвіл згідно з підпунктом "c", якщо ця Сторона не вирішить, що скидання баластних вод з таких суден погіршить навколишнє середовище, здоров'я людини, майно чи ресурси - свої чи прилягаючих чи інших держав - або заподіє їм шкоди;
e) будь-яких військових кораблів, військово-допоміжних суден або інших суден, які належать державі або експлуатуються нею та використовуються зараз лише для урядової некомерційної служби. Але кожна Сторона шляхом ужиття відповідних заходів, які не завдають шкоди експлуатації або експлуатаційним можливостям таких кораблів і суден, що належать їй або експлуатуються нею, забезпечує, щоб ці кораблі й судна діяли настільки, наскільки це доцільно й практично можливо, таким чином, який відповідає цій Конвенції, а також
f) баластних вод, які знаходяться в закритих танках на суднах постійно й не підлягають скиданню.
3. Стосовно суден держав, що не є Сторонами цієї Конвенції, Сторони застосовують вимоги цієї Конвенції настільки, наскільки це необхідно для забезпечення того, щоб таким суднам не надавався більш сприятливий режим.