Право на подальший арешт і багаторазовий арешт
1. У випадку, якщо у будь-якій Державі судно вже було арештовано і звільнено від арешту чи забезпечення стосовно такого судна вже було надано для забезпечення морської вимоги, таке судно у подальшому не може бути арештовано знову чи арештовано за тією ж морською вимогою, якщо тільки:
a) характер чи розмір забезпечення у відношенні такого судна, вже наданого за тією ж вимогою, є недостатнім при умові, що загальний розмір забезпечення не може перевищувати вартості судна; або
b) особа, яка надала забезпечення, не може чи, напевно, не зможе виконати свої зобов'язання повністю чи частково; або
c) арештоване судно чи надане забезпечення звільнено:
i) за проханням чи за згодою особи, яка має вимогу, і при наявності розумних підстав для такого прохання чи згоди; або
ii) у зв'язку із неможливістю особи, яка має вимогу, перешкодити звільненню судна шляхом застосування розумних засобів.
2. Будь-яке інше судно, яке могло б бути заарештоване за тією ж морською вимогою, не підлягає арешту, якщо тільки:
a) характер чи розмір забезпечення, вже наданого за тією ж вимогою, є недостатнім; або
b) застосовуються положення підпунктів (b) або (c) пункту 1 цієї статті.
3. "Звільнення" для цілей цієї статті не застосовується до будь-якого незаконного звільнення судна від арешту чи незаконного ухилення судна від арешту.