Ст. 49

Чинна редакція від 27.06.2003

Поправки до Конвенції

1. Текст будь-якої поправки, рекомендованої Договірним Сторонам Адміністративним комітетом відповідно до порядку, передбаченого підпунктом "b" пункту 1 статті 45, надається Генеральним секретарем усім Договірним Сторонам і тим членам Ради, які не є Договірними Сторонами.

2. Будь-яка запропонована поправка до цієї Конвенції набирає чинності через три місяці після закінчення 24-місячного періоду від дати передачі запропонованої поправки згідно з пунктом 1 цієї статті, за умови, що за цей час Генеральному секретарю не було надано заперечень до запропонованої поправки з боку жодної з Договірних Сторін.

3. Якщо заперечення до запропонованої поправки було надіслане Договірною Стороною до закінчення 24-місячного періоду, визначеного в пункті 2 цієї статті, поправка вважається не прийнятою.