Ст. 3. Застосування

Чинна редакція від 23.06.1969 · Конвенція набрав чинності 18.07.1982

1) Ця Конвенція застосовується до суден, що здійснюють міжнародні рейси:

a) до суден, зареєстрованих в країнах, уряди яких є Договірними урядами;

b) до суден, зареєстрованих на територіях, на яких ця Конвенція поширена відповідно до статті 20;

c) до суден, незареєстрованих, що плавають під прапором держави, уряд якої є Договірним урядом.

2) Ця Конвенція застосовується:

a) до нових суден;

b) до існуючих суден, що піддаються переобладнанню або модернізації, які Адміністрацією розглядаються як такі, що істотно змінюють їхню валову місткість;

c) до існуючих суден на прохання судновласника і

d) до всіх існуючих суден після закінчення дванадцяти років з дня набуття чинності цією Конвенцією. Однак такі судна, за винятком суден, згаданих у підпунктах "b" і "c" цього пункту, збережуть після цього терміну свої колишні місткості з метою застосування до них відповідних вимог інших існуючих Міжнародних конвенцій.

3) Місткість існуючих суден, на які ця Конвенція вже була поширена відповідно до підпункту "c" пункту 2 цієї статті, не повинна після цього визначатися відповідно до вимог, що застосовувалися Адміністрацією до суден, що здійснюють міжнародні рейси, до набуття чинності цією Конвенцією.