Ст. 5. ПОДВІЙНА КРИМІНАЛІЗАЦІЯ

Чинна редакція від 23.05.1992

Розділ I. ЗАГАЛЬНІ ПОЛОЖЕННЯ

Допомога надається, навіть якщо діяння, що є підставою для неї, не є караним відповідно до законодавства запитуваної Держави.

У разі, коли запит про допомогу стосується таких заходів: (a) вилучення і арешт майна та (b) обшуки й конфіскації, включаючи обшуки приміщень, запитувана Держава може відмовити у наданні допомоги, якщо діяння, що є підставою запиту, не є караним згідно з її законодавством.