Оригінали цієї Конвенції, тексти якої англійською, іспанською, португальською та французькою мовами є рівноавтентичними, здаються на зберігання Генеральному секретаріату Організації Американських Держав, який надсилає її засвідчену копію для реєстрації та публікації до Секретаріату Організації Об’єднаних Націй відповідно до статті 102 Статуту ООН. Генеральний секретаріат Організації Американських Держав повідомляє Державам-членам Організації та Державам, які приєднались до Конвенції, про підписання, здачу на зберігання ратифікаційних грамот, документів про приєднання або денонсацію, а також про висловлені застереження, якщо такі є. Він також передає інформацію, згадану у статті 9, та заяви, зазначені у статті 16 цієї Конвенції.
НА ПОСВІДЧЕННЯ ЦЬОГО ті, що нижче підписалися, повноважні представники, належним чином на те уповноважені їхніми урядами, підписали цю Конвенцію.
ВЧИНЕНО В М. МОНТЕВІДЕО , Республіка Уругвай, восьмого травня тисяча дев’ятсот сімдесят дев’ятого року.
{ Текст Конвенції англійською мовою }