Директор Бюро має доступ до сховища міжнародних прототипів лише з дозволу Комітету й у присутності хоча б одного із його членів.
Місце зберігання прототипів можна відкрити лише за допомогою трьох ключів, із яких один зберігатиметься у директора Архіву Франції, другий - у голови Комітету, а третій - у директора Бюро.
Для регулярних звірень Бюро повинне використовувати лише еталони категорії національних прототипів.