Ст. 9

Чинна редакція від 28.08.2000

Меморандум про взаєморозуміння укладається строком на 5 років і набуває чинності з дати його підписання.

Кожна із Сторін може припинити цей Меморандум, письмово повідомивши другу Сторону про свої наміри.

Дія Меморандуму припиняється через 6 місяців від дня одержання іншою Стороною такого письмового повідомлення.

Вчинено в м. Києві 28 серпня 2000 року у двох примірниках, кожний українською, фарсі та англійською мовами, причому всі тексти є автентичними.

У разі виникнення розбіжностей переважну силу буде мати текст англійською мовою.

За Державний комітет За Інститут із стандартизації стандартизації, метрології і промислових досліджень Ірану та сертифікації України

(підпис) (підпис)

Г. Миронюк А.Д. Хосейні

Виконуючий обов'язки Голови Директор