Цей Меморандум укладається на 3 роки і набуває чинності від дня його підписання обома Сторонами.
Кожна із Сторін може денонсувати цей Меморандум, письмово повідомивши про це другу Сторону.
Дія Меморандуму припиняється через 6 місяців від дня одержання другою Стороною такого повідомлення.
Цей Меморандум про взаєморозуміння підписаний у Києві та Лондоні у двох оригінальних примірниках, кожний англійською і українською мовами, при цьому обидва тексти є автентичними і мають однакову силу.
У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення тексту, перевага надається тексту англійською мовою.
За NPL Management Ltd За Державний комітет України Національну Фізичну по стандартизації, метрології Лабораторію Сполученого та сертифікації Королівства
Др. Джон Рей Т. Кисільова
Керуючий Директор Голова
В присутності В присутності
Др. Ендрю Волларда О. Величко
Заступника директора Заступника голови
Від імені та за дорученням Державного Секретаря Міністерства торгівлі і промисловості
Джон Хобдей
Директор, Національна система вимірювань
В присутності
Рой Крауча
Відділ політики Національної системи вимірювань