Сфера дії
Цей Меморандум включає такі напрямки співробітництва у сфері охорони прав інтелектуальної власності:
a) обмін інформацією про законодавство у сфері інтелектуальної власності, його практичне застосування, тенденції його розвитку та зміни законодавства в цій сфері;
b) обмін інформацією і досвідом щодо процедури надання правової охорони об’єктам права інтелектуальної власності, зокрема, в сфері патентного пошуку і практики проведення експертизи;
c) обмін інформацією, документами та публікаціями в сфері охорони інтелектуальної власності;
d) обмін досвідом в управлінні процесом експертизи та організації автоматизованого пошуку;
e) підготовка кадрів і підвищення кваліфікації фахівців шляхом проведення стажувань та навчальних практик;
f) обмін досвідом і знаннями щодо підвищення рівня громадської обізнаності в сфері інтелектуальної власності;
g) проведення спільних конференцій, семінарів і форумів з метою підвищення рівня інформованості зацікавлених кіл;
h) діяльність в сфері інформаційних послуг;
i) сприяння винахідницькій та інноваційній діяльності;
j) сприяння малим і середнім підприємствам в сфері охорони інтелектуальної власності;
k) спільне видання матеріалів з інформацією і результатами досліджень;
l) інші види співробітництва, узгоджені Сторонами.
Конкретні заходи відповідно до сфери дії цього Меморандуму будуть погоджені у відповідних протоколах, програмах або робочих планах.
Сторони зможуть вільно розпоряджатися всією інформацією, наданою в рамках цього Меморандуму, за винятком тих випадків, коли Стороною, яка надала цю інформацію, були встановлені обмеження або особливі умови її використання або поширення. У будь-якому випадку ця інформація не може бути передана третій стороні без попередньої письмової згоди іншої Сторони.
Здійснення всіх видів співробітництва, передбачених цим Меморандумом, і використання робочих мов буде офіційно закріплено у відповідних програмах робіт, які будуть спільно вироблятися Сторонами.