Набрання чинності
Цей Меморандум набирає чинності з дати його підписання обома Сторонами.
До цього Меморандуму, за взаємною письмовою згодою Сторін, можуть вноситись зміни в будь-який час.
Цей Меморандум діє протягом п'яти років та продовжується автоматично на наступний аналогічний п'ятирічний період, доки одна із Сторін не повідомить іншу Сторону в письмовій формі про своє бажання припинити його дію за 6 місяців до кінця терміну дії цього Меморандуму.
Цей Меморандум не створює для Сторін прав чи обов'язків за міжнародним або національним правом.
Учинено в місті Гельсінкі, 24 січня 2017 року, у двох примірниках, українською, фінською та англійською мовами. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення, англійський текст має переважну силу.
За Державне агентство
з енергоефективності
та енергозбереження України:
За Міністерство
закордонних справ
Фінляндської Республіки:
(підпис)
(підпис)
Геннадій ЗУБКО
Віце-прем'єр-міністр -
Міністр регіонального розвитку, будівництва
та житлово-комунального господарства
Кай МЮККЯНЕН
Міністр зовнішньої торгівлі
та розвитку