Ст. 5

Чинна редакція від 08.05.2012

Співробітництво у сфері вуглеводнів

1. Сторони докладатимуть усіх зусиль для взаємовигідного співробітництва в таких напрямах у тому числі, але не обмежуючись цим:

a) Вироблення загальних принципів розробки ресурсів вуглеводнів;

b) Розроблення екологічно свідомих, соціально та економічно обґрунтованих проектів у сферах морської розвідки, видобутку та транспортування вуглеводнів;

c) Проведення 2D/3D сейсмічних наукових досліджень з морської геології (седиментології, тектоніки), геофізики (сейсмічної розвідки, гравітаційної розвідки, магніторозвідки, електромагнітності, сейсмології), океанографії і гідрографії;

d) Проведення розвідки й технологічної розробки газових гідратів;

e) Постачання природного газу, у тому числі скрапленого природного газу та інших супутніх продуктів;

f) Навчання персоналу, обміну спеціалізованою інформацією, за умови, що така інформація не є комерційно важливою.