Ст. 4

Чинна редакція від 17.05.2018

Цей Меморандум набирає чинності з дати його підписання. Цей Меморандум може бути змінений за згодою Сторін у письмовому вигляді.

Кожна із Сторін може припинити дію цього Меморандуму, надіславши дипломатичними каналами відповідне письмове повідомлення іншій Стороні. Цей Меморандум припинить дію через три місяці з дати такого повідомлення.

Якщо інше не погоджено Сторонами в письмовій формі, припинення дії цього Меморандуму не впливатиме на впровадження будь-якої спільної діяльності в рамках цього Меморандуму, а також не впливатиме на незавершену роботу.

Підписано у м. Тбілісі 17 травня 2018 року в двох примірниках, кожний українською, грузинською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні положень цього Меморандуму, переважну силу матиме текст англійською мовою.

За Міністерство з питань

тимчасово окупованих територій

та внутрішньо переміщених осіб України

За Офіс державного міністра Грузії

з питань примирення

і громадянської рівності

(підпис)

(підпис)

Вадим ЧЕРНИШ,

Кетеван ЦІХЕЛАШВІЛІ,

Міністр

Державний Міністр