Сторони розвивають співробітництво в рамках цього Меморандуму про взаєморозуміння (далі - Меморандум) відповідно до норм і принципів міжнародного права та національного законодавства України та Республіки Словенія.
Співробітництво між Сторонами в рамках цього Меморандуму охоплює наступні напрями у сферах: консолідації земель сільськогосподарського призначення, ринку земель сільськогосподарського призначення, земельного кадастру, геодезії та картографії, але не обмежуються цими сферами.
Додаткові напрями співробітництва визначаються за взаємною згодою Сторін.