Ст. 2

Чинна редакція від 19.04.2007

Співробітництво, яке зазначено в статті 1 цього Меморандуму про взаєморозуміння, охоплює, inter alia, такі аспекти:

- заохочення та поліпшення співробітництва й обміну інформацією між адміністраціями портів, організаціями та іншими заінтересованими органами країн ОЧЕС у сферах транспортних операцій, матеріально-технічного забезпечення та інфраструктури;

- сприяння підготовці персоналу портів ОЧЕС та обмінові знаннями між портами ОЧЕС та (або) між портами ОЧЕС і портами ЄС;

- заохочення та поліпшення обміну досвідом (передовою практикою) між портами ОЧЕС та (або) між портами ОЧЕС і портами ЄС стосовно розвитку портів і запровадження нових технологій;

- визначення проектів, які становлять спільний Інтерес для країн ОЧЕС та які можна далі розвивати з метою поліпшення злагодженості й сприяння переходу від одного виду транспорту до іншого,

- забезпечення вільної та чесної конкуренції в міжнародних перевезеннях між перевізниками з усіх держав - членів ОЧЕС, які беруть участь у міжнародних морських перевезеннях, з метою забезпечення необмеженої, а отже, чесної участі морських суден Держав - членів ОЧЕС у міжнародній морській торгівлі вантажами комерційного призначення;

- спрощення доступу до всіх видів транспорту й їхній розвиток;

- підвищення морської надійності й безпеки в регіоні ОЧЕС,

- надання інформації всім заінтересованим органам країн ОЧЕС про основні принципи цього Меморандуму про взаєморозуміння та його застосування.