Цей Меморандум набуває чинності з моменту підписання та діє протягом 10 років і може бути продовжений на наступні десятирічні періоди за умови письмової згоди Сторін.
За взаємною домовленістю, Сторони можуть вносити до цього Меморандуму доповнення. Кожна Сторона у будь-який час може припинити дію цього Меморандуму шляхом направлення, не пізніше, ніж за шість місяців, відповідного письмового повідомлення іншій Стороні.
Закінчення або припинення дії цього Меморандуму не буде впливати на законність та термін будь-якої діяльності, що була розпочата до припинення його дії та не завершена на момент закінчення або припинення дії.
На підтвердження цього, ті, що нижче підписались, належним чином уповноважені відповідними Урядами, підписали цей Меморандум.
Виконано в м. Києві, 5 червня 2000 року у двох примірниках, українською та англійською мовами, кожний текст має однакову силу.
За Уряд України Міністр В.Дурдинець
За Уряд Сполучених Штатів Америки Посол С.Пайфер
"Надзвичайна ситуація", 6\2000