Сторони розвиватимуть співробітництво в галузі запобігання, реагування, ліквідації та пом'якшення наслідків катастроф природного та техногенного характеру, що не відбуваються в контексті міжнародного чи внутрішнього військового або цивільного конфлікту.
З цією метою Сторони можуть розвивати співробітництво у наступних галузях, що становлять спільний інтерес:
1. Розробка механізмів та методів збільшення спроможності Сторін з готовності, реагування, ліквідації та пом'якшення наслідків катастроф природного та техногенного характеру, включаючи:
a. Моніторинг небезпечних явищ природного, техногенного походження та у навколишньому середовищі;
b. Прогнозування надзвичайних ситуацій та катастроф природного та техногенного характеру;
c. Оцінка впливу катастроф та потреби щодо реагування;
d. Розробка планів на випадок надзвичайних ситуацій.
2. Встановлення офіційних механізмів для своєчасного та прямого зв'язку щодо:
інформації з надзвичайних ситуацій або катастроф природного та техногенного характеру, які мали місце на їх територіях;
запитів та пропозицій щодо допомоги Сторін; можливого спільного реагування на надзвичайні ситуації природного та техногенного характеру у третіх країнах;
та інформації від Департаменту Гуманітарних Справ (DHA) та Економічної Комісії Європейської Конвенції з транскордонних впливів промислових аварій ( 995_262 ) (ЕСЕ) ООН, Директорату з планування при надзвичайних ситуаціях цивільного характеру НАТО, Організації Економічного співробітництва та розвитку (OECD), Світового Банку та інших відповідних міжнародних органів.
3. Оцінка ролі міжнародних та неурядових організацій у здатності Сторін щодо запобігання, реагування, пом'якшення та ліквідації надзвичайних ситуацій природного та техногенного характеру.
Співробітництво у вищезгаданих галузях повинно базуватися на принципах рівності, взаємності і взаємної вигоди та спрямовуватися на вирішення спільних проблем та покращання готовності Сторін щодо надзвичайних ситуацій та проведення рятувальних операцій у випадку катастроф природного та техногенного характеру.