Набуття чинності та закінчення терміну дії Меморандуму
1. Цей Меморандум діє протягом невизначеного терміну.
2. Кожний Учасник інформуватиме іншого Учасника по дипломатичних каналах про те, що всі процедури, необхідні для вступу в дію цього Меморандуму про взаєморозуміння, згідно із національним законодавством, виконані. Цей Меморандум вступить в дію з дати отримання останнього з таких повідомлень.
3. Митні Адміністрації зустрінуться на прохання одного з Учасників чи наприкінці третього року з дати вступу його в дію з метою перегляду положень цього Меморандуму, якщо вони письмово не повідомлять одна одну, що в такому перегляді немає потреби.
4. Дія цього Меморандуму про взаєморозуміння може бути припинена письмовим повідомленням по дипломатичних каналах і він втрачає чинність через шість місяців з дня отримання одним з Учасників такого письмового повідомлення.
Вищевикладений документ являє собою взаєморозуміння досягнуте між Урядом України і Урядом Сполученого Королівства Великобританії і Північної Ірландії.
Вчинено в Києві 16 січня 1998 року в двох примірниках українською та англійською мовами, причому усі тексти є автентичними.
За Уряд За Уряд України Сполученого Королівства Великобританії та Північної Ірландії
(підпис) (підпис)