Набуття чинності, припинення дії та інші положення
6.1 Цей Меморандум набирає чинності з моменту підписання обома Сторонами і припиняє свою дію після повного виконання всіх взаємних зобов’язань, але не пізніше 31.12.2025.
6.2 Однак, якщо будь-яка зі Сторін вважає, що цілі Меморандуму більше не можуть бути досягнуті або інша Сторона не виконує свої зобов’язання відповідно до цього Меморандуму, вона має право припинити дію цього Меморандуму, надіславши письмове повідомлення за один місяць до його припинення.
6.3 Незважаючи на вищезазначене, будь-яка Сторона має право в будь-який час припинити дію Меморандуму з моменту набранням ним чинності у разі суттєвого порушення (зокрема статті 4 «Санкційні заходи Швейцарії»).
6.4 У разі припинення через істотне порушення, вимоги щодо відшкодування збитків залишаються в силі.
6.5 Цей меморандум укладено в двох примірниках, кожний українською та англійською мовами (всього чотири оригінали). Усі тексти є однаково автентичними. У разі виникнення розбіжностей при тлумаченні положень цього Меморандуму, перевага надаватиметься тексту англійською мовою.