Вирішення спорів
5.1 Будь-які розбіжності та/або спори щодо тлумачення та/або виконання положень цього Меморандуму повинні вирішуватися шляхом дипломатичних переговорів між Сторонами.
5.2 З цією метою одна Сторона (Сторона, що запитує) може письмово звернутися до іншої Сторони з проханням використовувати дипломатичні канали. Дипломатичний процес розпочинається протягом 30 днів після отримання запиту. Якщо Сторона, якій адресовано запит, не відповідає протягом 30 днів з моменту отримання запиту про використання дипломатичних каналів, Сторона, що запитує, має право вимагати проведення арбітражу відповідно до статей 5.3-5.7.
5.3 Якщо дипломатичними каналами не вдасться вирішити будь-які розбіжності та/або спори щодо тлумачення та/або виконанням положень цього Меморандуму протягом 30 днів з моменту отримання відповідною Стороною запиту про дипломатичне врегулювання, такі розбіжності та/або спори підлягають вирішенню виключно в арбітражному порядку відповідно до Арбітражного регламенту Постійної палати третейського суду (ППТС) 2012 року з урахуванням положень пунктів 5.4-5.8 цього Меморандуму. Якщо сторони спору не домовилися про інше, процедури арбітражної групи регулюються Регламентом ППТС 2012 року, mutatis mutandis.
5.4 У контексті розгляду справи в арбітражі, місцем арбітражу є місто Берн (Швейцарія).
5.5 Мова арбітражного розгляду є англійська.
5.6 Кількість арбітрів - три особи.
5.7 Дипломатичні канали та арбітражна процедура є конфіденційними і не впливають на права сторін спору в будь-якому іншому провадженні.
5.8 Сторони спору повинні інформувати безпосередньо зацікавлені треті сторони про будь-які розбіжності та/або спори, що виникають у зв’язку з тлумаченням та/або виконанням положень цього Меморандуму, а також про їхнє вирішення.