Цей Меморандум про взаєморозуміння набирає чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення через дипломатичні канали щодо завершення Договірними Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набрання ним чинності.
Цей Меморандум про взаєморозуміння є чинним протягом п’яти років та автоматично поновлюється на наступні п’ятирічні періоди, якщо жодна із Договірних Сторін не повідомить іншу дипломатичними каналами в письмовій формі про свій намір припинити його дію не пізніше ніж за шість місяців до закінчення відповідного періоду.
Припинення дії цього Меморандуму про взаєморозуміння не впливає на виконання укладених під час його дії ще незавершених програм, проектів, договірних відносин чи будь-яких інших зобов’язань.
Учинено в м. Київ, 23 листопада 2018 року у двох оригінальних примірниках, кожний українською, арабською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей при тлумаченні положень цього Меморандуму перевага надаватиметься тексту англійською мовою.
За Уряд
України
За Уряд
Королівства Саудівська Аравія
Ігор ЖДАНОВ
Абдулрахман А. АЛЬ-ФАДЛІ