Цей Меморандум набуває чинності з моменту його підписання і діє до 1 серпня 2006 року.
За згодою сторін до Меморандуму можуть бути внесені зміни та доповнення, оформлені у вигляді протоколів, що становитимуть невід'ємну частину цього Меморандуму.
Вчинено у м. Києві, 5 травня 2006 року, у трьох примірниках, кожний українською і англійською мовами, при цьому обидва тексти мають однакову юридичну силу.
Від імені Від імені Від імені Уряду України Міністерства Шведської агенції Великої Британії міжнародного у справах розвитку міжнародного розвитку
(підпис) (підпис) (підпис)
Т. Мотренко Д. Стаппел К. Саломонссон
Начальник Перший секретар Перший секретар Головного Посольства Великої Посольства Швеції управління Британії в Україні, в Україні, державної служби керівник програми представник SIDA України DfID в Україні в Україні