Набрання чинності, внесення змін та припинення
Цей Меморандум набирає чинності з дати його підписання та укладається на невизначений термін.
З дня набрання чинності цим Меморандумом припиняє дію Угода про співробітництво між Міністерством юстиції України та Міністерством юстиції Китайської Народної Республіки, яка була підписана у м. Київ 15 квітня 2011 року.
За згодою Сторін до цього Меморандуму в письмовій формі можуть бути внесені зміни та доповнення, що оформлюються у вигляді протоколів, які є невід’ємною частиною цього Меморандуму, й набирають чинності відповідно до абзацу 1 цієї Статті.
Кожна зі Сторін може припинити дію цього Меморандуму, повідомивши іншу Сторону в письмовій формі. У цьому випадку, дія Меморандуму припиняється через три місяці з дня отримання письмового повідомлення.
Вчинено у місті Київ 17 травня 2018 року у двох примірниках українською, китайською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цього Меморандуму текст англійською мовою матиме переважну силу.
За Міністерство юстиції
України
За Міністерство юстиції
Китайської Народної Республіки
(підпис)
(підпис)