Набрання чинності
1. Цей Меморандум набере чинності з дати його підписання та залишатиметься чинним доти, доки його дію не буде припинено відповідно до пунктів 2 й 3 цієї статті.
2. Будь-який Учасник може припинити дію цього Меморандуму шляхом письмового повідомлення дипломатичними каналами іншому Учаснику про свій намір. У такому разі цей Меморандум втратить чинність через шість місяців з дати отримання такого повідомлення іншим Учасником.
3. Учасники можуть уносити зміни та доповнення до цього Меморандуму за письмовою згодою.
4. Після закінчення дії цього Меморандуму згідно з пунктом 2 цієї статті:
a) положення будь-яких виконавчих домовленостей, укладених у рамках цього Меморандуму, які стосуються незавершених робіт, залишатимуться чинними;
b) положення статей 6, 7, 8, 11 й 12 цього Меморандуму залишатимуться чинними, якщо Учасники письмово не погодять іншого.
Учинено в м. Києві 31 серпня 2009 року у двох примірниках, кожний українською та англійською мовами, причому обидва тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей у тлумаченні або застосуванні положень цього Меморандуму переважну силу матиме текст англійською мовою.
За Міністерство України За Міністерство енергетики з питань надзвичайних ситуацій й кліматичних змін Сполученого та у справах захисту населення Королівства Великої Британії від наслідків Чорнобильської та Північної Ірландії катастрофи (підпис) (підпис)