Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством України у справах будівництва і архітектури і Міністерством житлового будівництва Данії
Керуючись прагненням розвитку взаємовигідного науково-технічного і економічного співробітництва, обидві сторони домовились про нижчевказане:
I
З метою встановлення співробітництва сторони створюють спільну робочу групу. Її головними завданнями є:
- обмін досвідом, знаннями, інформацією;
- розробка робочих програм співробітництва і пропозицій щодо їх здійснення;
- взаємне ознайомлення з концепціями, стратегією, методами їх реалізації та розвитком різних напрямів в житловому будівництві і будівельній діяльності;
- залучення до співробітництва найбільш кваліфікованих фахівців і вчених;
- координація взаємних візитів;
- проведення спільних конференцій, нарад і симпозіумів і т.д.;
- сприяння контрактам між відповідними організаціями Данії і України;
- залучення багатосторонніх фінансових організацій з метою здійснення спільних виробничих і будівельних проектів.
II
Міністерство України у справах будівництва і архітектури залучає, при необхідності, інші міністерства та відомства до участі в цьому співробітництві і координує участь цих структур.
III
Житлове будівництво:
- житлове будівництво, в тому числі питання будівництва нового житла, ремонту і модернізації жилого фонду з урахуванням нових технологій, матеріалів і економії енергоресурсів;
- підготовка пропозицій по створенню спільних підприємств в Україні по виробництву нових будівельних матеріалів;
- спільне проведення робіт, спрямованих на удосконалення будівництва та житлової політики в умовах ринкової економіки.
IV
Обидві сторони висловлюють впевненість, що співробітництво в галузі будівництва між Україною і Данією буде сприяти взаєморозумінню і взаємним інтересам обох народів.
Цей меморандум про взаєморозуміння підписаний в Копенгагені 21 квітня 1994 р.
Юрій Сербін Флеммінг Кофод-Свендсен
Міністр України у справах Міністр житлового будівництва і архітектури будівництва, Міністр у справах Північного співробітництва і Балтійським справам Данії
"Інформаційний бюлетень Міністерства України у справах будівництва і архітектури", N 4 - 5, 1994 р.