Цей Меморандум набуває чинності в день підписання та залишається чинним упродовж невизначеного строку. Дія цього Меморандуму може бути припинена будь-якою зі Сторін шляхом надіслання, принаймні за 6 місяців до настання дати припинення, іншій Стороні письмового повідомлення про свій намір припинити його дію.
Вчинено в м. Каїр 20 грудня 2005 року у двох примірниках, кожний українською, арабською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.
У разі розбіжностей у тлумаченні переважну силу має англійський текст.
За Міністерство За Міністерство транспорту та зв'язку та інформації зв'язку України Арабської Республіки Єгипет
Борис Тарасюк Ахмед Абул Гейт
(підпис) (підпис)