Цей Меморандум укладається на період у два роки і набуває чинності з дати його підписання. Дія цього Меморандуму автоматично продовжуватиметься на наступні дворічні періоди, якщо жодна зі Сторін не повідомить письмово не менше ніж за 6 місяців до закінчення відповідного періоду іншу Сторону про свій намір припинити дію цього Меморандуму.
Зміни і доповнення до цього Меморандуму вносяться за взаємною письмовою згодою Сторін та оформлюються протоколами, які становитимуть його невід'ємну частину.
Припинення дії цього Меморандуму не впливатиме на виконання Сторонами проектів та програм, узгоджених відповідно до положень цього Меморандуму та не завершених на момент його припинення, якщо Сторони письмово не домовляться про інше.
Вчинено у м. Києві 15 жовтня 2002 р. у трьох примірниках українською, перською та англійською мовами, причому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей при тлумаченні тексту цього Меморандуму перевага надається тексту англійською мовою.
За Міністерство охорони За Міністерство охорони здоров'я України здоров'я і медичної освіти Ісламської Республіки Іран