Ст. 10

Чинна редакція від 11.09.2006

НАБУТТЯ ЧИННОСТІ, ТЕРМІН ТА ПРИПИНЕННЯ ДІЇ

A. Меморандум набуває чинності з дати його підписання та залишається чинним протягом п'яти років.

B. Цей Меморандум автоматично продовжуватиметься на наступні періоди тривалістю в один рік, крім випадку, коли одна зі Сторін повідомить іншу про свої наміри припинити його дію не пізніше ніж за 6 місяців до закінчення терміну його дії.

C. Припинення дії цього Меморандуму не впливатиме на виконання будь-яких проектів, програм чи контрактів, започаткованих у рамках виконання цього Меморандуму, якщо інше не передбачено окремо.

Вчинено у м. Київ 11 вересня 2006 року, у двох примірниках, кожний українською, корейською та англійською мовами. Обидва примірники є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення або виконання положень цього Меморандуму перевага надаватиметься тексту англійською мовою.

За Міністерство оборони За Міністерство національної України оборони Республіки Корея

(підпис) (підпис)