Ст. 2. СКОРОЧЕННЯ, ТЕРМІНИ ТА ВИЗНАЧЕННЯ

Чинна редакція від 06.08.2025

Учасники використовуватимуть скорочення, терміни та визначення, наведені в AQAP-2110, AQAP-4107 та AQAP-2070 відповідно, та додаткові скорочення і терміни, що мають такі значення - 1 :

- 1 У разі розбіжностей, пов’язаних зі змінами у згаданих документах AQAP, переважну силу матимуть скорочення та визначення, наведені у документах AQAP.

2.1 Скорочення

CoC

Сертифікат відповідності

NATO

Організація Північноатлантичного договору

GQA

Державне гарантування якості (ДГЯ)

GQACR

Звіт про завершення державного гарантування якості

GSA

Угода про взаємний захист таємної інформації

RGQA

Запит на державне гарантування якості

RGQAR

Відповідь щодо запиту на державне гарантування якості

RIAC

Форма виявлення і оцінки ризиків та комунікацій щодо них

2.2 Визначення

Замовник

Державні організації або організації НАТО, які вступають у контрактні (договірні) відносини з Постачальником, із визначенням вимог до продукції та якості.

Публікація Альянсу щодо забезпечення якості (AQAP)

Союзна публікація НАТО щодо забезпечення якості (AQAP). Посилання у цьому документі на AQAP НАТО слід читати як посилання на його найновішу редакцію та версію.

Сертифікат відповідності (CoC)

Документ, підписаний Постачальником, у якому вказано, що продукція відповідає контрактним (договірним) вимогам.

Інформація з обмеженим доступом

Інформація та матеріали будь-якого виду, що потребують захисту від несанкціонованого розголошення, як визначено у GSA.

Комерційна інформація, що є конфіденційною

Інформація, оприлюднення якої може завдати шкоди фінансовим інтересам Постачальника та/або Учасника, якщо вона стане надбанням громадськості.

Товари, роботи та послуги оборонного призначення

Матеріальні засоби, товари, поставки та/або послуги, що надаються на підставі Замовлення, кінцевим замовником якого є збройні сили або пов’язана з ними оборонна організація Замовника.

Виконавець

Відповідний національний уповноважений орган одного Учасника, що виконує ДГЯ після прийняття запиту на ДГЯ.

Делегувальник

Відповідний національний уповноважений орган одного Учасника, який запитує ДГЯ у держави іншого Учасника.

Державне гарантування якості

Процес, за допомогою якого відповідні національні уповноважені органи встановлюють впевненість у дотриманні контрактних (договірних) вимог щодо якості.

Гостьовий персонал

Військовослужбовці або цивільні особи, які входять до складу Збройних Сил і відряджаються одним Учасником до іншого Учасника щодо виконання цього Меморандуму про взаєморозуміння.

Інформація

Записана або задокументована інформація наукового, технічного, комерційного або фінансового характеру, незалежно від формату, документальних характеристик або іншого засобу представлення. Інформація може включати, але не обмежується наступним: експериментальні та тестові дані, специфікації, проєкти та процеси проєктування, винаходи та відкриття, незалежно від того, патентоспроможні вони чи ні, технічні описи та інші роботи технічного характеру, напівпровідникові топографії/макети, пакети технічних та виробничих даних, ноу-хау та комерційні таємниці, а також інформацію, що стосується промислових методів, комерційні та фінансові дані. Вона може бути представлена у вигляді документів, живописних репродукцій, креслень та інших графічних зображень, записів на дисках і плівках (магнітних, оптичних і лазерних), комп’ютерних програм, як програмних, так і баз даних, роздруківок з пам’яті комп’ютера або даних, що зберігаються у пам’яті комп’ютера, або в будь-якій іншій формі.

Замовлення

Це контракт (договір), укладений організацією або урядом, або контракт субпідряду, що виникає у результаті розміщення компанією замовлення на постачальника.

Постачальник

Організація, яка виступає за контрактом (договором) як постачальник продукції для Замовника.

Третя Сторона

Будь-яка фізична або юридична особа, крім Учасників.