1. Цей Меморандум набуває чинності з дати його підписання.
2. Дія цього Меморандуму може бути припинена в будь-який час кожною із Сторін шляхом направлення відповідного письмового повідомлення іншій Стороні не пізніше, ніж за 6 (шість) місяців до припинення дії Меморандуму.
3. Без відповідного рішення Міністерства оборони Королівства Данія цей Меморандум не застосовуватиметься у Гренландії та на Фарерських островах.
Вчинено в м. Вільнюс 1 березня 2006 року, в двох примірниках, кожний англійською та українською мовами, при цьому всі тексти є автентичними.
У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення або застосування положень цього Меморандуму перевага надається тексту англійською мовою.
За Міністерство оборони За Міністерство оборони України Королівства Данія
(підпис) (підпис)