Ст. 5

Чинна редакція від 27.06.2018

Набрання чинності та строк дії

Цей Меморандум набирає чинності з дати його підписання.

Цей Меморандум укладається на 5 років, якщо одна зі Сторін не повідомить іншу Сторону у письмовій формі про завершення дії цього Меморандуму за 3 місяці до дати завершення дії цього Меморандуму. Дія цього Меморандуму може бути продовжена на наступні п’ять років або може бути підписаний новий договір шляхом консультацій між Сторонами у письмовій формі за 3 місяці до дати завершення дії цього Меморандуму.

Якщо немає іншої домовленості, англійська мова використовується як мова листування та спілкування.

Вчинено в м. Київ 27 червня 2018 року у двох примірниках, кожний українською, китайською та англійською мовами, при цьому всі тексти мають однакову силу. У разі виникнення будь-яких розбіжностей, переважну силу має текст англійською мовою.

ЗА МІНІСТЕРСТВО

ЕКОНОМІЧНОГО РОЗВИТКУ

І ТОРГІВЛІ УКРАЇНИ

ЗА ВІДОМСТВО

З ІНТЕЛЕКТУАЛЬНОЇ ВЛАСНОСТІ

КИТАЙСЬКОЇ НАРОДНОЇ РЕСПУБЛІКИ

(підпис)

(підпис)

Олексій ПЕРЕВЕЗЕНЦЕВ

Хе ЖІМІН

Державний секретар

Заступник Комісара