1. Цей Меморандум про взаєморозуміння набуває чинності з моменту його підписання.
2. Кожна Сторона може скасувати дію Меморандуму про взаєморозуміння, повідомивши про це іншу Сторону у письмовій формі не менш, ніж за 6 місяців.
Вчинено в м. Києві 28 січня 1999 року у двох примірниках, кожний українською, англійською та французькою мовами, причому всі мають однакову силу.
За Міністерство За Канадське агентство агропромислового з інспекції харчових комплексу України продуктів