1. Цей Меморандум про взаєморозуміння набирає чинності з дати його підписання.
2. Цей Меморандум про взаєморозуміння залишається у силі протягом 5 (п’яти) років та автоматично подовжується на наступні п’ятирічні періоди. Будь-яка Сторона може припинити дію цього Меморандуму про взаєморозуміння у будь-який час, направивши іншій Стороні дипломатичними каналами не пізніше ніж за 6 (шість) місяців письмове повідомлення про свої наміри.
3. Припинення дії цього Меморандуму про взаєморозуміння не впливає на поточну діяльність, започатковану у рамках цього Меморандуму про взаєморозуміння, але не завершену на дату припинення його дії.
На посвідчення чого ті, що підписалися нижче, належним чином уповноважені своїми урядами, підписали цей Меморандум про взаєморозуміння.
Вчинено в м. Джакарта 5 серпня 2016 року у двох примірниках, кожний українською, індонезійською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення цього Меморандуму про взаєморозуміння переважну силу матиме текст англійською мовою.
За
Міністерство аграрної політики
та продовольства України
За
Міністерство
сільського господарства
Республіки Індонезія
(підпис)
(підпис)
Тарас КУТОВИЙ
Міністр аграрної політики
та продовольства
Др. Амран СУЛАЙМАН
Міністр сільського
господарства