Ст. 7

Чинна редакція від 06.09.2004 · Меморандум набрав чинності 11.02.2009

Переклад, копіювання та знищення

1. Інформація з обмеженим доступом перекладатиметься тільки тими особами, які мають відповідний допуск. На таких перекладах проставляються ті ж грифи обмеження доступу, що і на оригіналах.

2. При виготовленні копій носіїв інформації з обмеженим доступом усі нанесені на оригіналах грифи обмеження доступу також будуть переноситися чи позначатися на кожному примірнику (копії). Зазначені примірники (копії) перебуватимуть на такому ж обліку, як і оригінали. Кількість копій буде виготовлятися мінімально необхідна для офіційних потреб.

3. Інформація з обмеженим доступом, якщо у ній більше немає потреби, буде знищена таким чином, щоб перешкодити її повному або частковому відновленню.

4. Сторона-джерело може заборонити копіювання, змінювання або знищення матеріальних носіїв інформації з обмеженим доступом шляхом застосування відповідних позначок або надсилання відповідного письмового повідомлення. У таких випадках інформація з обмеженим доступом повертається до Сторони-джерела, коли потреба у ній відпадає.