НАПРЯМИ СПІВРОБІТНИЦТВА
1. У рамках законодавства, що застосовуються в обох державах, обидві Сторони домовилися шляхом взаємної координації співпрацювати за наступними напрямами, що стосуються космічних технологій та застосування дистанційного зондування:
a) співпраця в дослідно-технологічних проєктах, пов’язаних із застосуванням космічних технологій та управлінням даними дистанційного зондування для різних застосувань.
b) обмін візитами та організація семінарів/конференцій/симпозіумів з різних видів науково-дослідної діяльності, пов’язаних із вищезгаданими сферами, які проводяться за координації української та єгипетської Сторін.
c) використання наявних ресурсів та промислових потужностей обох Сторін з метою сприяння реалізації спільних проєктів у вищезгаданих сферах співпраці.
d) навчання єгипетських фахівців у спеціалізованих лабораторіях України.
e) розвиток потенціалу єгипетських інженерів у сфері управління космічними проєктами.
f) реалізація спільних проєктів з розробки нових матеріалів і передових виробничих технологій для космічних застосувань.
g) включення єгипетської промисловості у виробництво компонентів супутників: обговорення керівних принципів та запропонованих механізмів.
h) можливість приймання українських експертів на певні періоди часу (від 6 місяців до 1 року) з метою приєднання їх до єгипетської команди у конкретних сферах. Деталі, пов’язані з кількістю експертів, періодами часу та фінансовими питаннями, визначаються додатково.
i) обмін супутниковими даними дистанційного зондування приймаючих станцій держав обох Сторін.
j) використання наземної інфраструктури супутникових станцій та центрів для аналізу та застосування даних.
k) використання випробувальних об’єктів, що використовуються під час циклу розробки супутників дистанційного зондування.
l) співробітництво в проєктуванні, розробці, виготовленні, монтажі та інтеграції, верифікації та експлуатації на орбіті мікросупутників.
m) управління космічними проєктами.
n) експлуатація супутників дистанційного зондування на початкових орбітах та процес калібрування бортових підсистем.
2. Додаткові напрями співробітництва у космічній сфері будуть визначені за взаємною координацією Сторін.