Ст. 5

Чинна редакція від 02.11.2017

Обмін інформацією, технічними даними та продукцією

1. Сторони, відповідно до чинного законодавства своїх держав, інформуватимуть одна одну про їхні проекти та пріоритети стосовно відповідних програм в сфері дослідження та використання космічного простору в мирних цілях, а також про досягнутий прогрес, Сторони консультуються одна з одною з цього питання.

2. Кожна Сторона вживатиме заходів щодо захисту інтелектуальної власності, обладнання та споруд. Будь-яка інтелектуальна власність, створена або розроблена Стороною в ході здійснення діяльності в рамках цього Меморандуму, залишатиметься у власності цієї Сторони. Кожна Сторона відповідно до напрямів співробітництва та механізмів їх реалізації, визначених цим Меморандумом, надаватиме іншій Стороні ліцензію на використання об'єкта права інтелектуальної власності. Ця ліцензія надаватиметься на безоплатній основі, виключно для внутрішнього використання, для дослідницьких цілей, без права передачі в будь-який спосіб ліцензії третім сторонам.

3. У разі спільного створення або розробки інтелектуальної власності під час здійснення діяльності в рамках цього Меморандуму, Сторони узгоджують проведення необхідних заходів для захисту такої інтелектуальної власності, а також для досягнення взаєморозуміння щодо прав обох Сторін, включаючи право надання спільних ліцензій. Жодна зі Сторін не матиме права надавати або передавати свої права на об'єкти інтелектуальної власності шляхом видачі ліцензії або будь-яким іншим чином без попередньої письмової згоди іншої Сторони.

4. У рамках спільних проектів та відповідно до положень чинного законодавства, та підзаконних актів, Сторони надають одна одній на безоплатній основі інформацію, необхідну для здійснення заходів в рамках наукових та промислових проектів, якщо інше не обумовлене окремими протоколами відповідно до абзацу 3 статті 2 цього Меморандуму. Сторони не розголошуватимуть будь-яку інформацію, яка відноситься до проведених заходів двостороннього співробітництва або результатів, отриманих від виконання спільних проектів, третій стороні без попередньої письмової згоди іншої Сторони.