Прикінцеві положення
1. Цей Меморандум про взаєморозуміння набирає чинності з дати його підписання і залишається чинним протягом 5 (п'яти) років. Кожен з Підписантів може достроково припинити дію цього Меморандуму про взаєморозуміння, надіславши іншому Підписанту дипломатичними каналами письмове повідомлення про свій намір припинити його дію. Меморандум припиняє дію через три місяці з дати отримання повідомлення відповідним Підписантом.
2. Припинення дії цього Меморандуму про взаєморозуміння не впливає на виконання проектів та програм, започаткованих до закінчення терміну його дії, до тих пір, поки вони не будуть завершені, якщо тільки Підписанти не приймуть іншого рішення.
3. Строк дії Меморандуму автоматично продовжується на наступні п'ятирічні періоди, якщо жоден з Підписантів не висловить свій намір припинити його дію відповідно до пункту 1 цієї статті.
Підписано в м. Бремен 2 жовтня 2018 року, у двох примірниках, кожен англійською та українською мовами, обидва тексти мають однакову силу. У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення положень цього Меморандуму про взаєморозуміння переважну силу має текст англійською мовою.
За Нідерландське космічне агентство
За Державне космічне агентство України
(підпис)
(підпис)
Харм ван де ВЕТЕРІНГ
Павло ДЕГТЯРЕНКО
Директор
Голова