ПРИКІНЦЕВІ ПОЛОЖЕННЯ
Цей Меморандум набирає чинності з дати підписання та залишається чинним протягом п'яти (5) років. Дія цього Меморандуму автоматично продовжується на такі ж наступні періоди, якщо будь-яка Сторона не повідомить іншій Стороні про своє бажання припинити дію цього Меморандуму шляхом надіслання письмового повідомлення не менш ніж за дев'яносто (90) днів до закінчення його дії.
За взаємною письмовою згодою Сторін до цього Меморандуму можуть бути внесені зміни, які становитимуть його невід'ємну частину.
Припинення дії цього Меморандуму не впливає на виконання спільної діяльності, що триватиме на момент припинення дії цього Меморандуму.
Припинення дії цього Меморандуму не впливає на права та обов'язки кожної зі Сторін відповідно до Статті 7 ("Інтелектуальна власність"), Статті 8 ("Обмін інформацією") та Статті 14 ("Відповідальність") цього Меморандуму, якщо Сторони не погодяться про інше.
Вчинено в м. Аделаїді, Австралія "26" вересня 2017 року у двох примірниках, кожний українською, іспанською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення будь-яких розбіжностей стосовно тлумачення, перевага надається текстові англійською мовою.
За Державне
космічне агентство України
За Мексиканське
космічне агентство
Мексиканських Сполучених Штатів
(підпис)
(підпис)
Павло ДЕГТЯРЕНКО
Хав'єр МЕНДІЄТА ХІМЕНЕЗ
Голова
Генеральний директор