Цей Меморандум про взаєморозуміння залишатиметься чинним протягом п'яти років і набуде чинності з дати отримання останнього письмового повідомлення про виконання Сторонами внутрішньодержавних процедур, необхідних для набуття цим Меморандумом про взаєморозуміння чинності.
В цей Меморандум про взаєморозуміння в будь-який час за взаємною згодою Сторін можуть вноситися зміни. Зміни до цього Меморандуму про взаєморозуміння оформлюватимуться додатковими протоколами, які становитимуть його невід'ємну частину. Такі протоколи набуватимуть чинності відповідно до встановлених цією статтею процедур.
Термін дії цього Меморандуму про взаєморозуміння продовжується на наступні п'ять років, якщо не пізніше ніж за шість місяців до закінчення терміну його дії жодна з Сторін не заявить у письмовій формі про намір припинити дію цього Меморандуму про взаєморозуміння.
Дія цього Меморандуму про взаєморозуміння може бути припинена у будь-який час кожною зі Сторін шляхом письмового повідомлення іншої Сторони. Цей Меморандум про взаєморозуміння припиняє свою дію після закінчення, шести місяців з дати одержання такого повідомлення іншою Стороною.
Вчинено у м. Анкара 7 червня 2005 року у двох примірниках, кожний українською, турецькою і англійською мовами, причому всі тексти є рівно автентичними.
У разі виникнення розбіжностей при тлумаченні текст англійською мовою матиме переважну силу.
За Державний комітет За Державне агентство ядерного регулювання Турецької Республіки з питань України атомної енергетики
(підпис) (підпис)