Ст. 3

Чинна редакція від 07.06.2005

Сторони сприятимуть, відповідно до законодавства їхніх держав, реалізації співробітництва, визначеного в цьому Меморандумі про взаєморозуміння. Не зачіпаючи права будь-якої зі Сторін укладати інші угоди в галузі використання атомної енергії в мирних цілях, жодне з положень цього Меморандуму про взаєморозуміння не буде тлумачитись як таке, що впливає на права та обов'язки, що випливають з участі кожної Сторони у інших міжнародних угодах щодо використання ядерної енергії в мирних цілях.

Згідно з цим Меморандумом про взаєморозуміння Сторони можуть надавати одна одній будь-яку відповідну відкриту інформацію на безоплатній основі.

Сторони можуть використовувати та вільно розповсюджувати будь-яку інформацію, яку вони отримують від іншої Сторони згідно з цим Меморандумом про взаєморозуміння, без отримання дозволу іншої Сторони, якщо таку інформацію не було надано як конфіденційну.

Сторони будуть чітко визначати, позначивши жирним шрифтом на титульній сторінці конфіденційної інформації, яку вони можуть передавати одна одній згідно з цим Меморандумом про взаєморозуміння, що інформація є конфіденційною, і можуть накласти обмеження на використання та розповсюдження інформації.

Сторони не будуть розповсюджувати чи передавати конфіденційну інформацію, яку вони отримують від іншої Сторони згідно з цим Меморандумом про взаєморозуміння, третім сторонам без попередньої письмової згоди Сторони, яка надає інформацію.

Сторони, які використовують будь-яку інформацію, що надається їм в згідно з цим Меморандумом про взаєморозуміння, беруть на себе всі ризики, які тягнутиме використання ними такої інформації, і забезпечують безпеку іншої Сторони від будь-якої шкоди або збитку, що виникає з такого використання.