Цей Меморандум набирає чинності з дати його підписання.
Цей Меморандум укладається на невизначений строк. Меморандум припиняє свою дію після закінчення дев'яноста днів з дати одержання однією зі Сторін письмового повідомлення іншої Сторони про намір припинити його дію.
Учинено в місті Києві 15 липня 2009 року у двох примірниках, кожний українською, в'єтнамською та англійською мовами, при цьому всі тексти є автентичними. У разі виникнення розбіжностей стосовно тлумачення та (або) застосування положень цього Меморандуму переважну силу матиме текст англійською мовою.
За Державний комітет України За Міністерство планування з питань регуляторної політики та інвестування Соціалістичної та підприємництва Республіки В'єтнам (підпис) (підпис)