Ст. 10

Чинна редакція від 27.05.2010

Цей Меморандум укладається на невизначений термін та набирає чинності з дати його підписання.

Дія цього Меморандуму припиняється через три (3) місяці з дати одержання однією із Сторін письмового повідомлення іншої Сторони про її намір припинити дію цього Меморандуму.

Вчинено у м. Києві, 21 квітня 2010 року, та у м. Улан-Батор, 27 травня 2010 року, у двох примірниках, кожний англійською, українською та монгольською мовами, при цьому усі тексти є автентичними.

У випадку виникнення розбіжностей щодо тлумачення та/або застосування положень цього Меморандуму переважну силу матиме текст англійською мовою.

За Державний комітет За Підрозділ фінансової фінансового моніторингу розвідки Монголії України

(підпис ) (підпис )

Сергій ГУДЖІЙ, Базаррагчча ТУМУРБАТ,

Голова Голова