Цей Меморандум укладається на невизначений термін та набирає чинності з дати його підписання.
Дія цього Меморандуму припиняється через три (3) місяці з дати отримання однією із Сторін письмового повідомлення іншої Сторони про її намір припинити дію цього Меморандуму.
Вчинено в Монако 09.11.2009 року, та в
__________________________ 2009 року, у двох примірниках, кожний англійською, українською та французькою мовами, при цьому усі тексти є автентичними.
У разі виникнення розбіжностей щодо тлумачення та/або застосування положень цього Меморандуму переважну силу матиме текст англійською мовою.
За Державний комітет За Службу інформації фінансового моніторингу та моніторингу фінансових України мереж Князівства Монако
(підпис) (підпис)
Ігор ЧЕРКАСЬКИЙ, Аріан ПІККО-МАРГОССЯН,
Голова Директор