Прикінцеві положення
Цей Меморандум набирає чинності з дати підписання. Він укладається строком на три роки і його дія автоматично продовжуватиметься на наступні однорічні періоди, якщо одна зі Сторін не повідомить інші Сторони, письмово дипломатичними каналами про свій намір припинити дію цього Меморандуму не пізніше, ніж за шість місяців до закінчення відповідного періоду.
До цього Меморандуму можуть вноситися зміни за письмовою згодою Сторін, та оформляються окремими протоколами, які є його невід'ємною частиною.
Учинено у м. Київ 18 грудня 2012 року та у м. Париж 10 грудня 2012 року в трьох примірниках українською та французькою мовами, при цьому обидва тексти мають однакову силу.
За Державне
агентство України
з туризму та курортів
(підпис)
За Генеральну Дирекцію
конкурентоспроможності,
промисловості і послуг
Французької Республіки
(підпис)
За Адетеф,
агентство міжнародного
співробітництва
Міністерств економіки
та фінансів Французької
Республіки
(підпис)